Genesis 12:16:10Gen.12.16.W10PAT

וּגְמַלִּֽים׃

ugemallim

and camels

Transliteration
u-ge-mal-LIM
Extended
oo-geh-mahl-LEEM
IPA
/u.ɣə.mal.ˈliːm/

Meaning by language

English
and camels
French
et des chameaux
Spanish
y camellos
Portuguese
e camelos
German
und Kamele
Russian
и верблюды
Arabic-Simplified
وجمال
Hindi
और ऊँट
Chinese-Simplified
和骆驼
Korean
그리고 낙타
Indonesian
dan unta
Bengali
এবং উট
Tagalog
at mga kamelyo
Swahili
na ngamia
Amharic
እና ግመሎች
Yoruba
ati awọn rakunmi
Igbo
na kamelu
Twi
ne yoma
Ewe
kple kamelwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + גְ + מַל + לִּֽים׃
u + ge + mal + lim
ugemallim

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Gimelg as in good
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-ge-mal-LIM

  2. clause

    va-ye-hi-LO tson-u-va-KAR va-kha-mo-RIM va-a-va-DIM u-she-fa-KHOT va-a-to-NOT u-ge-mal-LIM

  3. sentence

    u-le-av-RAM he-TIV ba-a-vu-RAH va-ye-hi-LO tson-u-va-KAR va-kha-mo-RIM va-a-va-DIM u-she-fa-KHOT va-a-to-NOT u-ge-mal-LIM

In contextGenesis 12:16

he dealt well and for Abram on account of her he had flock and cattle and male donkeys and male servants and female servants and female donkeys and camels

About this coordinate

Genesis 12:16:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 12:16, so the Hebrew word וּגְמַלִּֽים׃ (ugemallim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.12.16.W10, which extends further down to each syllable (Gen.12.16.W10.S1) and character.