Genesis 12:6:10Gen.12.6.W10PAT
וְהֽ͏ַכְּנַעֲנִ֖י
vehakenaani
“and the Canaanite”
- Transliteration
- ve-ha-ke-na-a-NI
- Extended
- veh-hah-keh-nah-ah-NEE
- IPA
- /və.hak.kə.na.ʕă.ˈniː/
Meaning by language
- English
- and the Canaanite
- French
- et le Cananéen
- Spanish
- y el cananeo
- Portuguese
- e o cananeu
- German
- und der Kanaaniter
- Russian
- и хананеянин
- Arabic-Simplified
- والكنعاني
- Hindi
- और कनानी
- Chinese-Simplified
- 而迦南人
- Korean
- 그리고 가나안 사람은
- Indonesian
- dan orang Kanaan itu
- Bengali
- আর কানানীয় লোকটি
- Tagalog
- at ang Cananeo
- Swahili
- na Mkanaani yule
- Amharic
- ከነዓናዊውም
- Yoruba
- ati ara Kenaani naa
- Igbo
- na onye Kenan ahụ
- Twi
- na Kanaanni no
- Ewe
- eye Kenaantɔ la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-ke-na-a-NI
- clause
ve-ha-ke-na-a-NI AZ ba-A-rets
- sentence
va-ya-a-VOR av-RAM ba-A-rets AD me-KOM she-KHEM AD e-LON mo-RE ve-ha-ke-na-a-NI AZ ba-A-rets
In context — Genesis 12:6
Abram passed through the land as far as the place of Shechem as far as the oak of Moreh at that time and the Canaanite was in the land
About this coordinate
Genesis 12:6:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 12:6, so the Hebrew word וְהֽ͏ַכְּנַעֲנִ֖י (vehakenaani) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.12.6.W10, which extends further down to each syllable (Gen.12.6.W10.S1) and character.