Genesis 13:10:14Gen.13.10.W14PAT
כְגַן־יְהוָה֙
keganyehovah
“like the garden of the LORD”
- Transliteration
- ke-gan-ye-ho-VAH
- Extended
- keh-gahn-yeh-ho-VAH
- IPA
- /kə.ɡan.jəhoˈvaː/
Meaning by language
- English
- like the garden of the LORD
- French
- comme le jardin du SEIGNEUR
- Spanish
- como el huerto del SEÑOR
- Portuguese
- como o jardim do SENHOR
- German
- wie der Garten des HERRN
- Russian
- как сад ГОСПОДА
- Arabic-Simplified
- كجنة الرَّبّ
- Hindi
- यहोवा की वाटिका के समान
- Chinese-Simplified
- 像耶和华的园子
- Korean
- 여호와의 동산처럼
- Indonesian
- seperti taman TUHAN
- Bengali
- প্রভুর উদ্যানের মতো
- Tagalog
- tulad ng hardin ng PANGINOON
- Swahili
- kama bustani ya BWANA
- Amharic
- እንደ እግዚአብሔር ገነት
- Yoruba
- bi ogba OLUWA
- Igbo
- dika ubi ONYENWE ANYỊ
- Twi
- te sɛ AWURADE turo
- Ewe
- abe YEHOWA ƒe ɔgba
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-gan-ye-ho-VAH
- clause
li-fe-NEI sha-KHET Ye-ho-VAH et-se-DOM ve-et-a-mo-RAH ke-gan-ye-ho-VAH ke-E-rets mits-RA-yim bo-a-KHA tso-AR
- sentence
va-yi-sa-LOT et-ei-NAV va-YAR et-kol-ki-KAR ha-yar-DEN KI ku-LAH ma-she-KEH li-fe-NEI sha-KHET Ye-ho-VAH et-se-DOM ve-et-a-mo-RAH ke-gan-ye-ho-VAH ke-E-rets mits-RA-yim bo-a-KHA tso-AR
In context — Genesis 13:10
Lot lifted up his eyes he saw all the plain of the Jordan toward Zoar that all of it was well-watered like the garden of the LORD like the land of Egypt before LORD destroyed Sodom and Gomorrah
About this coordinate
Genesis 13:10:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 13:10, so the Hebrew word כְגַן־יְהוָה֙ (keganyehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.10.W14, which extends further down to each syllable (Gen.13.10.W14.S1) and character.