Genesis 13:12:6Gen.13.12.W6PAT

בְּעָרֵ֣י

beare

in the cities of the

Transliteration
be-a-RE
Extended
beh-ah-REH
IPA
/bə.ʕa.ˈreː/

Meaning by language

English
in the cities of the
French
dans les villes de la
Spanish
en las ciudades de la
Portuguese
nas cidades da
German
in den Städten der
Russian
в городах
Arabic-Simplified
في مدن
Hindi
नगरों में
Chinese-Simplified
城邑中
Korean
성읍들에
Indonesian
di kota-kota
Bengali
নগরগুলিতে
Tagalog
sa mga lungsod ng
Swahili
katika miji ya
Amharic
ከተሞች ውስጥ
Yoruba
ní àwọn ìlú ti
Igbo
n'obodo ndị nke
Twi
nkurow mu
Ewe
le duwo me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + עָ + רֵ֣י
be + a + re
beare

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-a-RE

  2. phraseyour reading level

    be-a-RE ha-ki-KAR

  3. clause

    ve-LOT ya-SHAV be-a-RE ha-ki-KAR va-ye-e-HAL ad-se-DOM

  4. sentence

    av-RAM ya-SHAV be-E-rets-ke-na-AN ve-LOT ya-SHAV be-a-RE ha-ki-KAR va-ye-e-HAL ad-se-DOM

In contextGenesis 13:12

Abram settled in the land of Canaan and Lot settled in the cities of the plain he pitched his tent as far as Sodom

About this coordinate

Genesis 13:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 13:12, so the Hebrew word בְּעָרֵ֣י (beare) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.12.W6, which extends further down to each syllable (Gen.13.12.W6.S1) and character.