Genesis 13:3:2Gen.13.3.W2PAT
לְמַסָּעָ֔יו
lemassaav
“by his stages”
- Transliteration
- le-mas-sa-AV
- Extended
- leh-mas-sah-AAV
- IPA
- /lə.mas.saˈʕaːw/
Meaning by language
- English
- by his stages
- French
- selon ses étapes
- Spanish
- por sus etapas
- Portuguese
- por suas etapas
- German
- nach seinen Aufbrüchen
- Russian
- по своим переходам
- Arabic-Simplified
- في مراحل رحلاته
- Hindi
- अपनी यात्राओं के चरणों से
- Chinese-Simplified
- 按着他的行程
- Korean
- 그의 이동들을 따라
- Indonesian
- menurut tahap perjalanannya
- Bengali
- তার যাত্রার ধাপ ধরে
- Tagalog
- ayon sa kaniyang mga yugto ng paglalakbay
- Swahili
- kwa hatua za safari zake
- Amharic
- በጉዞዎቹ
- Yoruba
- nípasẹ̀ àwọn ìpele ìrìnàjò rẹ̀
- Igbo
- n'usoro njem ya
- Twi
- n'akwantuo mu nnidisoɔ so
- Ewe
- le eƒeododoawo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Samekh | s as in sit | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-mas-sa-AV
- clause
va-ye-LEKH le-mas-sa-AV min-NE-gev ve-ad-beit-EL
- sentence
va-ye-LEKH le-mas-sa-AV min-NE-gev ve-ad-beit-EL ad-ha-ma-KOM a-sher-ha-YA SHAM a-ho-LO ba-te-khi-LA BEIN beit-EL u-VEIN ha-AI
In context — Genesis 13:3
from the Negeb and he went by his stages and as far as Bethel as far as the place which had been there his tent at the beginning between Bethel and between the Ai
About this coordinate
Genesis 13:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 13:3, so the Hebrew word לְמַסָּעָ֔יו (lemassaav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.3.W2, which extends further down to each syllable (Gen.13.3.W2.S1) and character.