Genesis 13:5:6Gen.13.5.W6PAT
וְאֹהָלִֽים׃
veohalim
“and tents”
- Transliteration
- ve-o-ha-LIM
- Extended
- veh-oh-hah-LEEM
- IPA
- /wə.ʔoː.ha.ˈliːm/
Meaning by language
- English
- and tents
- French
- et des tentes
- Spanish
- y tiendas
- Portuguese
- e tendas
- German
- und Zelte
- Russian
- и шатры
- Arabic-Simplified
- وخيام
- Hindi
- और तंबू
- Chinese-Simplified
- 和帐棚
- Korean
- 그리고 장막들
- Indonesian
- dan kemah-kemah
- Bengali
- এবং তাঁবু
- Tagalog
- at mga tolda
- Swahili
- na mahema
- Amharic
- እና ድንኳኖች
- Yoruba
- àti àgọ́
- Igbo
- na ụlọikwuu
- Twi
- ne ntomadan
- Ewe
- kple agbadɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + אֹ + הָ + לִֽים׃
↓
ve + o + ha + lim
↓
veohalim
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-o-ha-LIM
- clause
ha-YA tson-u-va-KAR ve-o-ha-LIM
- sentence
ve-gam-le-LOT ha-ho-LEKH et-av-RAM ha-YA tson-u-va-KAR ve-o-ha-LIM
In context — Genesis 13:5
and also Lot who was going with Abram had flock and herd and tents
About this coordinate
Genesis 13:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 13:5, so the Hebrew word וְאֹהָלִֽים׃ (veohalim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.5.W6, which extends further down to each syllable (Gen.13.5.W6.S1) and character.