Genesis 13:7:8Gen.13.7.W8PAT
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
vehakkenaani
“and the Canaanite”
- Transliteration
- ve-hak-ke-na-a-NI
- Extended
- veh-hahk-keh-nah-ah-NEE
- IPA
- /wə.hak.kə.na.ʕă.ˈniː/
Meaning by language
- English
- and the Canaanite
- French
- et le Cananéen
- Spanish
- y el cananeo
- Portuguese
- e o cananeu
- German
- und der Kanaaniter
- Russian
- и Хананеянин
- Arabic-Simplified
- وَالْكَنْعَانِيُّ
- Hindi
- और कनानी
- Chinese-Simplified
- 并且那迦南人
- Korean
- 그리고 가나안 사람이
- Indonesian
- dan orang Kanaan itu
- Bengali
- আর কনানীয়
- Tagalog
- at ang Cananeo
- Swahili
- na Mkanaani
- Amharic
- እና ከነዓናዊው
- Yoruba
- àti Kanaani náà
- Igbo
- na onye Kenan
- Twi
- na Kanaan-ni
- Ewe
- kple Kanaanvi la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hak-ke-na-a-NI
- clause
ve-hak-ke-na-a-NI ve-hap-pe-ri-ZI AZ yo-SHEV ba-A-rets
- sentence
va-ye-HI-RIV BEIN ro-EI mik-NEH-av-RAM u-VEIN ro-EI mik-NEH-LOT ve-hak-ke-na-a-NI ve-hap-pe-ri-ZI AZ yo-SHEV ba-A-rets
In context — Genesis 13:7
and there was strife between herdsmen of Abram's livestock and between herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite dwelling in the land then
About this coordinate
Genesis 13:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 13:7, so the Hebrew word וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ (vehakkenaani) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.7.W8, which extends further down to each syllable (Gen.13.7.W8.S1) and character.