Genesis 13:8:12Gen.13.8.W12PAT
רֹעֶ֑יךָ
roekha
“your herdsmen”
- Transliteration
- ro-E-kha
- Extended
- roh-EH-khaa
- IPA
- /roː.ˈʕɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- your herdsmen
- French
- tes bergers
- Spanish
- tus pastores
- Portuguese
- teus pastores
- German
- deinen Hirten
- Russian
- твоими пастухами
- Arabic-Simplified
- رعاتك
- Hindi
- तेरे चरवाहों के बीच
- Chinese-Simplified
- 你的牧人之间
- Korean
- 네 목자들 사이에
- Indonesian
- para gembalamu
- Bengali
- তোমার রাখালদের মধ্যে
- Tagalog
- iyong mga pastol
- Swahili
- wachungaji wako
- Amharic
- እረኞችህ መካከል
- Yoruba
- àwọn olùṣọ́ ẹran rẹ
- Igbo
- ndị na-elekọta anụ ụlọ gị
- Twi
- wo nguanhwɛfoɔ ntam
- Ewe
- wò alẽkplɔlawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ro-E-kha
- phraseyour reading level
u-VEIN ro-E-kha
- clause
va-YO-mer av-RAM el-LOT al-NA te-HI me-ri-VA bei-NI u-vei-NE-kha u-VEIN ro-AI u-VEIN ro-E-kha
- sentence
va-YO-mer av-RAM el-LOT al-NA te-HI me-ri-VA bei-NI u-vei-NE-kha u-VEIN ro-AI u-VEIN ro-E-kha ki-a-na-SHIM a-KHIM a-NAKH-nu
In context — Genesis 13:8
Abram said to Lot please, let there not be strife between me and you and between my herdsmen and between your herdsmen for men brothers we are
About this coordinate
Genesis 13:8:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 13:8, so the Hebrew word רֹעֶ֑יךָ (roekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.8.W12, which extends further down to each syllable (Gen.13.8.W12.S1) and character.