Genesis 14:20:4Gen.14.20.W4PAT
אֲשֶׁר־מִגֵּ֥ן
ashermigen
“who handed over”
- Transliteration
- a-sher-mi-GEN
- Extended
- ah-shehr-mih-GEHN
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.mi.ˈgeːn/
Meaning by language
- English
- who handed over
- French
- qui a remis
- Spanish
- que entregó
- Portuguese
- que entregou
- German
- der übergab
- Russian
- который отдал
- Arabic-Simplified
- الذي سلَّم
- Hindi
- जिसने सौंप दिया
- Chinese-Simplified
- 那位交付了
- Korean
- 넘겨주신
- Indonesian
- yang menyerahkan
- Bengali
- যিনি সমর্পণ করেছেন
- Tagalog
- na nagbigay
- Swahili
- aliyekabidhi
- Amharic
- የአሳልፎ ሰጠ
- Yoruba
- tí fi lé
- Igbo
- onye nyefere
- Twi
- a ɔde maa
- Ewe
- si tsɔ de
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-mi-GEN
- phraseyour reading level
a-sher-mi-GEN tsa-RE-kha
- clause
u-va-RUKH EL el-YON a-sher-mi-GEN tsa-RE-kha be-ya-DE-kha
- sentence
u-va-RUKH EL el-YON a-sher-mi-GEN tsa-RE-kha be-ya-DE-kha va-yi-ten-LO ma-a-SER mi-KOL
In context — Genesis 14:20
God Most High and blessed be who handed over your enemies into your hand and he gave to him a tenth from all
About this coordinate
Genesis 14:20:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 14:20, so the Hebrew word אֲשֶׁר־מִגֵּ֥ן (ashermigen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.20.W4, which extends further down to each syllable (Gen.14.20.W4.S1) and character.