Genesis 14:21:5Gen.14.21.W5PAT

הַנֶּ֔פֶשׁ

hanefesh

the persons

Transliteration
ha-NE-fesh
Extended
hah-NEH-fesh
IPA
/han.ˈnɛ.fɛʃ/

Meaning by language

English
the persons
French
les personnes
Spanish
las personas
Portuguese
as pessoas
German
die Personen
Russian
людей
Arabic-Simplified
الأَشْخَاصَ
Hindi
वे लोग
Chinese-Simplified
那些人
Korean
그 사람들을
Indonesian
orang-orang itu
Bengali
লোকগুলো
Tagalog
ang mga tao
Swahili
wale watu
Amharic
ሰዎቹን
Yoruba
àwọn ènìyàn náà
Igbo
ndị mmadụ ahụ
Twi
nnipa no
Ewe
ameawo la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + נֶּ֔ + פֶשׁ
ha + ne + fesh
hanefesh

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Pep with dagesh; f without
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-NE-fesh

  2. phraseyour reading level

    ten-LI ha-NE-fesh

  3. clause

    ten-LI ha-NE-fesh ve-ha-re-KHUSH kakh-LAKH

  4. sentence

    va-YO-mer ME-lekh-se-DOM el-av-RAM ten-LI ha-NE-fesh ve-ha-re-KHUSH kakh-LAKH

In contextGenesis 14:21

king of Sodom said to Abram give me the persons take for yourself and the goods

About this coordinate

Genesis 14:21:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 14:21, so the Hebrew word הַנֶּ֔פֶשׁ (hanefesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.21.W5, which extends further down to each syllable (Gen.14.21.W5.S1) and character.