Genesis 14:6:2Gen.14.6.W2PAT
בְּהַרְרָ֣ם
beharram
“in their hill country”
- Transliteration
- be-har-RAM
- Extended
- beh-hahr-RAAM
- IPA
- /bə.har.ˈraːm/
Meaning by language
- English
- in their hill country
- French
- dans leur région montagneuse
- Spanish
- en su región montañosa
- Portuguese
- em sua região montanhosa
- German
- in ihrem Bergland
- Russian
- в их горной стране
- Arabic-Simplified
- في جبالهم
- Hindi
- उनके पहाड़ी प्रदेश में
- Chinese-Simplified
- 在他们的山地
- Korean
- 그들의 산악 지대에서
- Indonesian
- di negeri pegunungan mereka
- Bengali
- তাদের পাহাড়ি অঞ্চলে
- Tagalog
- sa kanilang maburol na lupain
- Swahili
- katika nchi yao ya milima
- Amharic
- በተራራማ አገራቸው
- Yoruba
- ní ilẹ̀ òkè wọn
- Igbo
- n'ugwu ha
- Twi
- wɔn bepɔw asase mu
- Ewe
- le woƒe towo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-har-RAM
- phraseyour reading level
be-har-RAM se-IR
- clause
ve-et-ha-kho-RI be-har-RAM se-IR
- sentence
ve-et-ha-kho-RI be-har-RAM se-IR AD EL pa-RAN a-SHER al-ha-mid-BAR
In context — Genesis 14:6
and the Horites in their hill country Seir as far as El Paran which is by the wilderness
About this coordinate
Genesis 14:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 14:6, so the Hebrew word בְּהַרְרָ֣ם (beharram) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.6.W2, which extends further down to each syllable (Gen.14.6.W2.S1) and character.