Genesis 14:7:8Gen.14.7.W8PAT
אֶֽת־כָּל־שְׂדֵ֖ה
etkolsede
“all the territory of”
- Transliteration
- et-kol-se-DE
- Extended
- eht-kohl-seh-DEH
- IPA
- /ʔɛt.kɔl.sə.ˈðeː/
Meaning by language
- English
- all the territory of
- French
- tout le territoire de
- Spanish
- todo el territorio de
- Portuguese
- todo o território de
- German
- das ganze Gebiet
- Russian
- всю область
- Arabic-Simplified
- كل أرض
- Hindi
- सारा देश
- Chinese-Simplified
- 全部领土
- Korean
- 모든 땅
- Indonesian
- seluruh wilayah
- Bengali
- সমস্ত দেশ
- Tagalog
- buong lupain ng
- Swahili
- nchi yote ya
- Amharic
- መላውን አገር
- Yoruba
- agbegbe gbogbo ti
- Igbo
- ala niile nke
- Twi
- asase no nyinaa
- Ewe
- anyigba katã si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-kol-se-DE
- clause
va-ya-shu-VU va-ya-VO-u el-EIN mi-she-PAT HI ka-DESH va-yak-KU et-kol-se-DE ha-a-ma-le-KI
- sentence
va-ya-shu-VU va-ya-VO-u el-EIN mi-she-PAT HI ka-DESH va-yak-KU et-kol-se-DE ha-a-ma-le-KI ve-GAM et-ha-e-mo-RI ha-yo-SHEV be-kha-tse-TSON ta-MAR
In context — Genesis 14:7
they returned they came to En Mishpat that is Kadesh they struck all the territory of the Amalekite and also the Amorite dwelling in Hazazon Tamar
About this coordinate
Genesis 14:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 14:7, so the Hebrew word אֶֽת־כָּל־שְׂדֵ֖ה (etkolsede) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.7.W8, which extends further down to each syllable (Gen.14.7.W8.S1) and character.