Genesis 15:13:5Gen.15.13.W5PAT

כִּי־גֵ֣ר

kiger

that a sojourner

Transliteration
ki-GER
Extended
kee-GEHR
IPA
/kiːˈgeːr/

Meaning by language

English
that a sojourner
French
qu'un étranger
Spanish
que un forastero
Portuguese
que um estrangeiro
German
dass ein Fremdling
Russian
что пришельцем
Arabic-Simplified
أن غريبًا
Hindi
कि परदेशी
Chinese-Simplified
寄居者
Korean
나그네로
Indonesian
bahwa seorang pendatang
Bengali
যে এক পরবাসী
Tagalog
na isang dayuhan
Swahili
kwamba mgeni
Amharic
እንደ እንግዳ
Yoruba
pé àlejò kan
Igbo
na onye ọbịa
Twi
sɛ ɔhɔhoɔ
Ewe
be ame dzronyi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כִּי + גֵ֣ר
ki + ger
kiger

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Gimelg as in good
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ki-GER

  2. phraseyour reading level

    ki-GER yi-he-YE za-re-a-KHA

  3. clause

    va-YO-mer le-av-RAM ya-DO-a te-DA ki-GER yi-he-YE za-re-a-KHA be-E-rets LO la-HEM va-a-va-DUM ve-i-NU o-TAM

  4. sentence

    va-YO-mer le-av-RAM ya-DO-a te-DA ki-GER yi-he-YE za-re-a-KHA be-E-rets LO la-HEM va-a-va-DUM ve-i-NU o-TAM a-re-BA me-OT sha-NA

In contextGenesis 15:13

he said to Abram surely you will know your offspring will be that a sojourner in a land that does not belong to them they will serve them they will afflict them four hundred years

About this coordinate

Genesis 15:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 15:13, so the Hebrew word כִּי־גֵ֣ר (kiger) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.13.W5, which extends further down to each syllable (Gen.15.13.W5.S1) and character.