Genesis 15:18:12Gen.15.18.W12PAT
מִנְּהַ֣ר
minnehar
“from the river of”
- Transliteration
- min-ne-HAR
- Extended
- mihn-neh-HAHR
- IPA
- /min.nəˈhar/
Meaning by language
- English
- from the river of
- French
- du fleuve de
- Spanish
- del río de
- Portuguese
- do rio de
- German
- vom Strom
- Russian
- от реки
- Arabic-Simplified
- من نهر
- Hindi
- नदी से
- Chinese-Simplified
- 从河
- Korean
- 강에서
- Indonesian
- dari sungai
- Bengali
- নদী থেকে
- Tagalog
- mula sa ilog ng
- Swahili
- kutoka mto wa
- Amharic
- ከወንዝ
- Yoruba
- láti odò ti
- Igbo
- site n'osimiri nke
- Twi
- fi asubɔnten
- Ewe
- tso tɔsisi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
min-ne-HAR
- phraseyour reading level
min-ne-HAR mits-RAI-yim
- clause
le-zar-a-KHA na-TAT-ti et-ha-A-rets ha-ZOT min-ne-HAR mits-RAI-yim ad-ha-na-HAR ha-ga-DOL ne-har-pe-RAT
- sentence
ba-YOM ha-HU ka-RAT Ye-ho-VAH et-av-RAM be-RIT le-MOR le-zar-a-KHA na-TAT-ti et-ha-A-rets ha-ZOT min-ne-HAR mits-RAI-yim ad-ha-na-HAR ha-ga-DOL ne-har-pe-RAT
In context — Genesis 15:18
on the day that LORD made a covenant with Abram saying to your offspring I have given this land from the river of Egypt great to the river river Euphrates
About this coordinate
Genesis 15:18:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 15:18, so the Hebrew word מִנְּהַ֣ר (minnehar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.18.W12, which extends further down to each syllable (Gen.15.18.W12.S1) and character.