Genesis 15:2:7Gen.15.2.W7PAT
הוֹלֵ֣ךְ
holekh
“continue”
- Transliteration
- ho-LEKH
- Extended
- hoh-LEHKH
- IPA
- /hoːˈleːx/
Meaning by language
- English
- continue
- French
- demeure
- Spanish
- sigo
- Portuguese
- continuo
- German
- bleibe
- Russian
- остаюсь
- Arabic-Simplified
- ما زلت
- Hindi
- रहता हूँ
- Chinese-Simplified
- 仍然
- Korean
- 지내고
- Indonesian
- tetap
- Bengali
- রয়ে আছি
- Tagalog
- nananatiling
- Swahili
- naendelea kuwa
- Amharic
- እቀጥላለሁ
- Yoruba
- ń tẹ̀síwájú
- Igbo
- na-anọgide
- Twi
- rekɔ so
- Ewe
- le edzi yim
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-LEKH
- phraseyour reading level
ho-LEKH a-ri-RI
- clause
va-YO-mer av-RAM a-do-NAI ye-ho-VI mah-ti-TEN-li ve-a-no-KHI ho-LEKH a-ri-RI
- sentence
va-YO-mer av-RAM a-do-NAI ye-ho-VI mah-ti-TEN-li ve-a-no-KHI ho-LEKH a-ri-RI u-ven-ME-shek BEI-ti HU da-ME-sek e-li-E-zer
In context — Genesis 15:2
Abram said Lord LORD what will you give me and I continue childless and heir of my house is Eliezer of Damascus
About this coordinate
Genesis 15:2:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 15:2, so the Hebrew word הוֹלֵ֣ךְ (holekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.2.W7, which extends further down to each syllable (Gen.15.2.W7.S1) and character.