Genesis 15:2:9Gen.15.2.W9PAT
וּבֶן־מֶ֣שֶׁק
uvenmeshek
“and heir of”
- Transliteration
- u-ven-ME-shek
- Extended
- oo-vehn-MEH-shehk
- IPA
- /uː.vɛnˈmɛ.ʃɛq/
Meaning by language
- English
- and heir of
- French
- et héritier de
- Spanish
- y heredero de
- Portuguese
- e herdeiro de
- German
- und Erbe
- Russian
- и наследник
- Arabic-Simplified
- ووارث
- Hindi
- और वारिस
- Chinese-Simplified
- 而继承人
- Korean
- 그리고 상속자
- Indonesian
- dan ahli waris dari
- Bengali
- আর উত্তরাধিকারী
- Tagalog
- at tagapagmana ng
- Swahili
- na mrithi wa
- Amharic
- እና ወራሽ
- Yoruba
- ati ajogun ti
- Igbo
- na onye-nketa nke
- Twi
- na agyapadeɛ kyɛfafoɔ
- Ewe
- kple domevi si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ven-ME-shek
- phraseyour reading level
u-ven-ME-shek BEI-ti
- clause
u-ven-ME-shek BEI-ti HU da-ME-sek e-li-E-zer
- sentence
va-YO-mer av-RAM a-do-NAI ye-ho-VI mah-ti-TEN-li ve-a-no-KHI ho-LEKH a-ri-RI u-ven-ME-shek BEI-ti HU da-ME-sek e-li-E-zer
In context — Genesis 15:2
Abram said Lord LORD what will you give me and I continue childless and heir of my house is Eliezer of Damascus
About this coordinate
Genesis 15:2:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 15:2, so the Hebrew word וּבֶן־מֶ֣שֶׁק (uvenmeshek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.2.W9, which extends further down to each syllable (Gen.15.2.W9.S1) and character.