Genesis 15:20:3Gen.15.20.W3PAT
וְאֶת־הָרְפָאִֽים׃
veetharefaim
“and the Rephaim”
- Transliteration
- ve-et-ha-re-fa-IM
- Extended
- veh-eht-hah-reh-fah-EEM
- IPA
- /və.ʔɛt.haː.rə.faː.ˈʔiːm/
Meaning by language
- English
- and the Rephaim
- French
- et les Rephaïm
- Spanish
- y los refaítas
- Portuguese
- e os refains
- German
- und die Refaïm
- Russian
- и Рефаимы
- Arabic-Simplified
- وَالرَّفَائِيِّينَ
- Hindi
- और रपाईम लोग
- Chinese-Simplified
- 和利乏音人
- Korean
- 그리고 르바임 사람들
- Indonesian
- dan orang Refaim
- Bengali
- এবং রেফাইমরা
- Tagalog
- at ang mga Refaim
- Swahili
- na Warefaimu
- Amharic
- እና ረፋይማውያን
- Yoruba
- àti àwọn Refaimu
- Igbo
- na ndị Refaim
- Twi
- ne Refaimfoɔ
- Ewe
- kple Refaimtɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + אֶת + הָ + רְ + פָ + אִֽים׃
↓
ve + et + ha + re + fa + im
↓
veetharefaim
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-ha-re-fa-IM
- sentence
ve-et-ha-khit-TI ve-et-ha-pe-riz-ZI ve-et-ha-re-fa-IM
In context — Genesis 15:20
and the Hittites and the Perizzites and the Rephaim
About this coordinate
Genesis 15:20:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 15:20, so the Hebrew word וְאֶת־הָרְפָאִֽים׃ (veetharefaim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.20.W3, which extends further down to each syllable (Gen.15.20.W3.S1) and character.