Genesis 15:4:11Gen.15.4.W11PAT
מִמֵּעֶ֔יךָ
mimeekha
“from your inward parts”
- Transliteration
- mi-me-E-kha
- Extended
- mih-meh-EH-khah
- IPA
- /mim.meː.ˈʕɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- from your inward parts
- French
- de tes entrailles
- Spanish
- de tus entrañas
- Portuguese
- das tuas entranhas
- German
- aus deinem Inneren
- Russian
- из твоих недр
- Arabic-Simplified
- مِنْ أَحْشَائِكَ
- Hindi
- तेरे भीतर से
- Chinese-Simplified
- 从你腹中
- Korean
- 네 몸에서
- Indonesian
- dari dalammu
- Bengali
- তোমার অন্তর থেকে
- Tagalog
- mula sa loob mo
- Swahili
- kutoka ndani yako
- Amharic
- ከአንተ ውስጥ
- Yoruba
- láti inú rẹ
- Igbo
- site n’ime gị
- Twi
- wo yam mu
- Ewe
- tso wò me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-me-E-kha
- phraseyour reading level
a-SHER ye-TSE mi-me-E-kha
- clause
ki-IM a-SHER ye-TSE mi-me-E-kha HU yi-ra-SHE-kha
- sentence
ve-hin-NEH de-var-Ye-ho-VAH e-LAV le-MOR LO yi-rash-KHA ZEH ki-IM a-SHER ye-TSE mi-me-E-kha HU yi-ra-SHE-kha
In context — Genesis 15:4
and behold word of the LORD to him saying this one will not inherit you but rather who will come out from your inward parts he will inherit you
About this coordinate
Genesis 15:4:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 15:4, so the Hebrew word מִמֵּעֶ֔יךָ (mimeekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.4.W11, which extends further down to each syllable (Gen.15.4.W11.S1) and character.