Genesis 15:4:8Gen.15.4.W8PAT
כִּי־אִם֙
kiim
“but rather”
- Transliteration
- ki-IM
- Extended
- kee-IHM
- IPA
- /kiː.ˈʔim/
Meaning by language
- English
- but rather
- French
- mais plutôt
- Spanish
- sino
- Portuguese
- mas antes
- German
- sondern
- Russian
- но только
- Arabic-Simplified
- بَلْ
- Hindi
- परन्तु
- Chinese-Simplified
- 而是
- Korean
- 오직
- Indonesian
- melainkan
- Bengali
- বরং
- Tagalog
- kundi
- Swahili
- bali
- Amharic
- እንጂ
- Yoruba
- bikoṣe
- Igbo
- kama
- Twi
- na mmom
- Ewe
- ke boŋ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-IM
- clause
ki-IM a-SHER ye-TSE mi-me-E-kha HU yi-ra-SHE-kha
- sentence
ve-hin-NEH de-var-Ye-ho-VAH e-LAV le-MOR LO yi-rash-KHA ZEH ki-IM a-SHER ye-TSE mi-me-E-kha HU yi-ra-SHE-kha
In context — Genesis 15:4
and behold word of the LORD to him saying this one will not inherit you but rather who will come out from your inward parts he will inherit you
About this coordinate
Genesis 15:4:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 15:4, so the Hebrew word כִּי־אִם֙ (kiim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.4.W8, which extends further down to each syllable (Gen.15.4.W8.S1) and character.