Genesis 15:5:1Gen.15.5.W1PAT
וַיּוֹצֵ֨א
vayotse
“he brought out”
- Transliteration
- va-yo-TSE
- Extended
- vah-yoh-TSEH
- IPA
- /vaj.jo.ˈtseː/
Meaning by language
- English
- he brought out
- French
- il fit sortir
- Spanish
- sacó
- Portuguese
- tirou
- German
- führte hinaus
- Russian
- вывел
- Arabic-Simplified
- وأخرج
- Hindi
- बाहर निकाला
- Chinese-Simplified
- 领出
- Korean
- 끌어내셨다
- Indonesian
- membawa keluar
- Bengali
- বের করে আনলেন
- Tagalog
- at inilabas
- Swahili
- akatoa
- Amharic
- አወጣ
- Yoruba
- mu jade
- Igbo
- dupụtara
- Twi
- yii
- Ewe
- kplɔ do goe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yo-TSE
- phraseyour reading level
va-yo-TSE o-TO
- clause
va-yo-TSE o-TO ha-KHU-tsa va-YO-mer ha-bet-NA ha-sha-MAI-ma u-se-FOR ha-ko-kha-VIM im-tu-KHAL li-se-POR o-TAM
- sentence
va-yo-TSE o-TO ha-KHU-tsa va-YO-mer ha-bet-NA ha-sha-MAI-ma u-se-FOR ha-ko-kha-VIM im-tu-KHAL li-se-POR o-TAM va-YO-mer LO KO yi-he-YE za-re-E-kha
In context — Genesis 15:5
he brought out him outside he said look now toward the heavens count the stars if you can to count them he said to him your offspring will be thus
About this coordinate
Genesis 15:5:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 15:5, so the Hebrew word וַיּוֹצֵ֨א (vayotse) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.5.W1, which extends further down to each syllable (Gen.15.5.W1.S1) and character.