Genesis 16:1:4Gen.16.1.W4PAT
לֹ֥א
lo
“had not”
- Transliteration
- LO
- Extended
- LOH
- IPA
- /ˈloː/
Meaning by language
- English
- had not
- French
- n'avait pas
- Spanish
- no había
- Portuguese
- não havia
- German
- hatte nicht
- Russian
- не
- Arabic-Simplified
- لم
- Hindi
- नहीं
- Chinese-Simplified
- 没有
- Korean
- 낳지
- Indonesian
- tidak
- Bengali
- না
- Tagalog
- hindi
- Swahili
- haku
- Amharic
- አል
- Yoruba
- ko
- Igbo
- enweghị
- Twi
- an
- Ewe
- me
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
LO
- phraseyour reading level
LO ya-le-DA
- clause
ve-sa-RAI E-shet av-RAM LO ya-le-DA LO
- sentence
ve-sa-RAI E-shet av-RAM LO ya-le-DA LO ve-LAH shif-KHA mits-RIT u-she-MAH ha-GAR
In context — Genesis 16:1
and Sarai wife of Abram had not borne to him and she had a female servant Egyptian and her name was Hagar
About this coordinate
Genesis 16:1:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 16:1, so the Hebrew word לֹ֥א (lo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.1.W4, which extends further down to each syllable (Gen.16.1.W4.S1) and character.