Genesis 16:1:9Gen.16.1.W9PAT

מִצְרִ֖ית

mitsrit

Egyptian

Transliteration
mits-RIT
Extended
mihts-REET
IPA
/mits.ˈriːθ/

Meaning by language

English
Egyptian
French
égyptienne
Spanish
egipcia
Portuguese
egípcia
German
ägyptische
Russian
египетская
Arabic-Simplified
مصرية
Hindi
मिस्री
Chinese-Simplified
埃及的
Korean
이집트인
Indonesian
Mesir
Bengali
মিশরীয়
Tagalog
na taga-Ehipto
Swahili
Mmisri
Amharic
ግብጻዊት
Yoruba
ara Ejibiti
Igbo
onye Ijipt
Twi
Misrini
Ewe
Egipte tɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִצְ + רִ֖ית
mits + rit
mitsrit

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Tsadets as in cats
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mits-RIT

  2. phraseyour reading level

    shif-KHA mits-RIT

  3. clause

    ve-LAH shif-KHA mits-RIT u-she-MAH ha-GAR

  4. sentence

    ve-sa-RAI E-shet av-RAM LO ya-le-DA LO ve-LAH shif-KHA mits-RIT u-she-MAH ha-GAR

In contextGenesis 16:1

and Sarai wife of Abram had not borne to him and she had a female servant Egyptian and her name was Hagar

About this coordinate

Genesis 16:1:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 16:1, so the Hebrew word מִצְרִ֖ית (mitsrit) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.1.W9, which extends further down to each syllable (Gen.16.1.W9.S1) and character.