Genesis 16:10:10Gen.16.10.W10PAT
מֵרֹֽב׃
merov
“because of abundance”
- Transliteration
- me-ROV
- Extended
- meh-ROHV
- IPA
- /meː.ˈroːv/
Meaning by language
- English
- because of abundance
- French
- à cause de l'abondance
- Spanish
- por abundancia
- Portuguese
- por abundância
- German
- wegen der Menge
- Russian
- из-за множества
- Arabic-Simplified
- من الكثرة
- Hindi
- बहुतायत के कारण
- Chinese-Simplified
- 因众多
- Korean
- 많음 때문에
- Indonesian
- karena banyaknya
- Bengali
- প্রাচুর্যের কারণে
- Tagalog
- dahil sa dami
- Swahili
- kwa sababu ya wingi
- Amharic
- ከብዛቱ የተነሣ
- Yoruba
- nitori ọ̀pọ̀ yanturu
- Igbo
- n'ihi ụbara
- Twi
- ɛnam dodow so
- Ewe
- le agbɔsɔsɔ ta
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-ROV
- clause
ve-LO yi-sa-FER me-ROV
- sentence
va-YO-mer LAH mal-AKH Ye-ho-VAH har-BA ar-BE et-zar-EKH ve-LO yi-sa-FER me-ROV
In context — Genesis 16:10
the angel of the LORD said to her surely I will multiply your offspring and will not be counted because of abundance
About this coordinate
Genesis 16:10:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 16:10, so the Hebrew word מֵרֹֽב׃ (merov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.10.W10, which extends further down to each syllable (Gen.16.10.W10.S1) and character.