Genesis 16:10:6Gen.16.10.W6PAT

אַרְבֶּ֖ה

arbe

I will multiply

Transliteration
ar-BE
Extended
ahr-BEH
IPA
/ʔar.ˈbɛ/

Meaning by language

English
I will multiply
French
je multiplierai
Spanish
multiplicaré
Portuguese
multiplicarei
German
ich werde mehren
Russian
умножу
Arabic-Simplified
أُكَثِّرُ
Hindi
मैं बढ़ाऊँगा
Chinese-Simplified
我要增多
Korean
내가 늘리겠다
Indonesian
Aku akan memperbanyak
Bengali
আমি বাড়িয়ে দেব
Tagalog
pararamihin ko
Swahili
nitazidisha
Amharic
አበዛለሁ
Yoruba
emi yoo mu pọ si
Igbo
M ga-eme ka ọ baa ụba
Twi
mɛdɔɔso
Ewe
ma geɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אַרְ + בֶּ֖ה
ar + be
arbe

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ar-BE

  2. phraseyour reading level

    har-BA ar-BE

  3. clause

    va-YO-mer LAH mal-AKH Ye-ho-VAH har-BA ar-BE et-zar-EKH

  4. sentence

    va-YO-mer LAH mal-AKH Ye-ho-VAH har-BA ar-BE et-zar-EKH ve-LO yi-sa-FER me-ROV

In contextGenesis 16:10

the angel of the LORD said to her surely I will multiply your offspring and will not be counted because of abundance

About this coordinate

Genesis 16:10:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 16:10, so the Hebrew word אַרְבֶּ֖ה (arbe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.10.W6, which extends further down to each syllable (Gen.16.10.W6.S1) and character.