Genesis 16:14:8Gen.16.14.W8PAT
בֵין־קָדֵ֖שׁ
veinkadesh
“between Kadesh”
- Transliteration
- vein-ka-DESH
- Extended
- veen-kah-DEHSH
- IPA
- /veːn.qaː.ˈðeːʃ/
Meaning by language
- English
- between Kadesh
- French
- entre Kadès
- Spanish
- entre Cades
- Portuguese
- entre Cades
- German
- zwischen Kadesch
- Russian
- между Кадесом
- Arabic-Simplified
- بَيْنَ قَادِشَ
- Hindi
- कादेश के बीच
- Chinese-Simplified
- 在加低斯之间
- Korean
- 가데스 사이에
- Indonesian
- di antara Kadesh
- Bengali
- কাদেশের মধ্যে
- Tagalog
- sa pagitan ng Kades
- Swahili
- kati ya Kadeshi
- Amharic
- በቃዴስ መካከል
- Yoruba
- láàárín Kadeṣi
- Igbo
- n'etiti Kadesh
- Twi
- Kades ntam
- Ewe
- le Kadesh dome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
vein-ka-DESH
- phraseyour reading level
hin-NE vein-ka-DESH
- clause
hin-NE vein-ka-DESH u-VEIN BA-red
- sentence
al-KEN ka-RA la-be-ER be-ER la-KHAI ro-I hin-NE vein-ka-DESH u-VEIN BA-red
In context — Genesis 16:14
therefore was called the well well of the living one who sees me behold between Kadesh and between Bered
About this coordinate
Genesis 16:14:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 16:14, so the Hebrew word בֵין־קָדֵ֖שׁ (veinkadesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.14.W8, which extends further down to each syllable (Gen.16.14.W8.S1) and character.