Genesis 17:12:5Gen.17.12.W5PAT

כָּל־זָכָ֖ר

kolzakhar

every male

Transliteration
kol-za-KHAR
Extended
kohl-zah-KHAAR
IPA
/kɔl.za.ˈxaːr/

Meaning by language

English
every male
French
tout mâle
Spanish
todo varón
Portuguese
todo varão
German
jeder Mann
Russian
каждый мужчина
Arabic-Simplified
كُلُّ ذَكَرٍ
Hindi
हर पुरुष
Chinese-Simplified
每个男子
Korean
모든 남자
Indonesian
setiap laki-laki
Bengali
প্রত্যেক পুরুষ
Tagalog
bawat lalaki
Swahili
kila mwanamume
Amharic
ወንድ ሁሉ
Yoruba
ọkùnrin gbogbo
Igbo
nwoke ọbụla
Twi
barima biara
Ewe
ŋutsu ɖesiaɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כָּל + זָ + כָ֖ר
kol + za + khar
kolzakhar

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    kol-za-KHAR

  2. clause

    u-ven-she-mo-NAT ya-MIM yim-MOL la-KHEM kol-za-KHAR le-do-ro-tei-KHEM

  3. sentence

    u-ven-she-mo-NAT ya-MIM yim-MOL la-KHEM kol-za-KHAR le-do-ro-tei-KHEM ye-LID BA-yit u-mik-nat-KE-sef mi-KOL ben-ne-KHAR a-SHER LO mi-zar-a-KHA HU

In contextGenesis 17:12

every male among you and eight days shall be circumcised throughout your generations born in the house and bought with money from any foreigner who is not from your offspring he

About this coordinate

Genesis 17:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 17:12, so the Hebrew word כָּל־זָכָ֖ר (kolzakhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.12.W5, which extends further down to each syllable (Gen.17.12.W5.S1) and character.