Genesis 17:13:5Gen.17.13.W5PAT
וּמִקְנַ֣ת
umiknat
“and one bought with”
- Transliteration
- u-mik-NAT
- Extended
- oo-mihk-NAHT
- IPA
- /uː.miq.ˈnaθ/
Meaning by language
- English
- and one bought with
- French
- et acheté avec
- Spanish
- y comprado con
- Portuguese
- e comprado com
- German
- und gekauft mit
- Russian
- и купленный за
- Arabic-Simplified
- وَمُشْتَرًى بِـ
- Hindi
- और खरीदा हुआ
- Chinese-Simplified
- 和用
- Korean
- 그리고 사들인
- Indonesian
- dan yang dibeli dengan
- Bengali
- এবং যে কেনা হয়েছে
- Tagalog
- at binili sa pamamagitan ng
- Swahili
- na aliyenunuliwa kwa
- Amharic
- እና የተገዛ
- Yoruba
- ati eni ti a rà pẹlu
- Igbo
- na onye e ji
- Twi
- na nea wɔtɔɔ de
- Ewe
- kple ame si woƒle kple
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mik-NAT
- phraseyour reading level
u-mik-NAT kas-PE-kha
- clause
him-MOL yim-MOL ye-LID bei-te-KHA u-mik-NAT kas-PE-kha
- sentence
him-MOL yim-MOL ye-LID bei-te-KHA u-mik-NAT kas-PE-kha ve-ha-ye-TA ve-ri-TI bi-ve-sar-KHEM li-ve-RIT o-LAM
In context — Genesis 17:13
one born in your house and one bought with your silver surely shall be circumcised my covenant and shall be in your flesh for a covenant everlasting
About this coordinate
Genesis 17:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 17:13, so the Hebrew word וּמִקְנַ֣ת (umiknat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.13.W5, which extends further down to each syllable (Gen.17.13.W5.S1) and character.