Genesis 17:19:15Gen.17.19.W15PAT

לִבְרִ֥ית

livereet

for a covenant

Transliteration
li-ve-REET
Extended
lih-veh-REET
IPA
/li.və.ˈriːt/

Meaning by language

English
for a covenant
French
pour une alliance
Spanish
para un pacto
Russian
для завета
Arabic-Simplified
لعهد
Hindi
वाचा के लिये
Chinese-Simplified
作为约
Swahili
kuwa agano
Twi
sɛ apam

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לִ + בְ + רִ֥ית
li + ve + reet
livereet

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    li-ve-REET

  2. phraseyour reading level

    li-ve-REET o-LAM

  3. clause

    va-ha-ki-MO-ti et-be-ri-TI i-TO li-ve-REET o-LAM le-za-re-O a-kha-RAV

  4. sentence

    va-yo-MER e-lo-HIM a-VAL sa-RA i-she-te-KHA yo-LE-det le-KHA BEN ve-ka-RA-ta et-she-MO yi-tse-KHAK va-ha-ki-MO-ti et-be-ri-TI i-TO li-ve-REET o-LAM le-za-re-O a-kha-RAV

In contextGenesis 17:19

God and said but your wife Sarah shall bear for you a son and you shall call his name Isaac and I will establish my covenant with him for a covenant everlasting to his offspring after him

About this coordinate

Genesis 17:19:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 17:19, so the Hebrew word לִבְרִ֥ית (livereet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.19.W15, which extends further down to each syllable (Gen.17.19.W15.S1) and character.