Genesis 17:22:4Gen.17.22.W4PAT
וַיַּ֣עַל
vayaal
“and he went up”
- Transliteration
- va-YA-al
- Extended
- vah-YA-ahl
- IPA
- /vaj.ˈja.ʕal/
Meaning by language
- English
- and he went up
- French
- et il monta
- Spanish
- y subió
- Russian
- и поднялся
- Arabic-Simplified
- وَصَعِدَ
- Hindi
- और ऊपर गया
- Chinese-Simplified
- 并上去了
- Swahili
- na akapanda
- Twi
- na ɔforo kɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + יַּ֣ + עַל
↓
va + ya + al
↓
vayaal
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YA-al
- phraseyour reading level
va-YA-al e-lo-HIM
- clause
va-YA-al e-lo-HIM me-AL av-ra-HAM
- sentence
va-ye-KHAL le-da-BER it-TO va-YA-al e-lo-HIM me-AL av-ra-HAM
In context — Genesis 17:22
and he finished to speak with him God and he went up from upon Abraham
About this coordinate
Genesis 17:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 17:22, so the Hebrew word וַיַּ֣עַל (vayaal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.22.W4, which extends further down to each syllable (Gen.17.22.W4.S1) and character.