Genesis 17:27:5Gen.17.27.W5PAT

וּמִקְנַת־כֶּ֖סֶף

umikenatkesef

and bought with silver

Transliteration
u-mi-ke-nat-KE-sef
Extended
oo-mih-keh-naht-KEH-sehf
IPA
/u.miqə.naθ.ˈkɛ.sɛf/

Meaning by language

English
and bought with silver
French
et achetés avec de l'argent
Spanish
y comprados con plata
Russian
и купленные за серебро
Arabic-Simplified
والمشترون بفضة
Hindi
और चाँदी से खरीदे गए
Chinese-Simplified
和用银子买来的
Swahili
na walionunuliwa kwa fedha
Twi
na wɔde dwetɛ tɔɔ wɔn

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + מִ + קְ + נַת + כֶּ֖ + סֶף
u + mi + ke + nat + ke + sef
umikenatkesef

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Qofq — deep k, uvular
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Samekhs as in sit
Segholshort 'eh' as in met
Pe Sofitfinal form of Pe — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-mi-ke-nat-KE-sef

  2. clause

    ve-KHOL-an-SHEI vei-TO ye-LID BA-yit u-mi-ke-nat-KE-sef me-ET ben-ne-KHAR

  3. sentence

    ve-KHOL-an-SHEI vei-TO ye-LID BA-yit u-mi-ke-nat-KE-sef me-ET ben-ne-KHAR nim-MO-lu it-TO

In contextGenesis 17:27

and all the men of his house born house and bought with silver from son of a foreigner were circumcised with him

About this coordinate

Genesis 17:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 17:27, so the Hebrew word וּמִקְנַת־כֶּ֖סֶף (umikenatkesef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.27.W5, which extends further down to each syllable (Gen.17.27.W5.S1) and character.