Genesis 17:5:9Gen.17.5.W9PAT
אַב־הֲמ֥וֹן
avhamon
“father of a multitude of”
- Transliteration
- av-ha-MON
- Extended
- ahv-hah-MOHN
- IPA
- /ʔav.hă.ˈmoːn/
Meaning by language
- English
- father of a multitude of
- French
- père d'une multitude de
- Spanish
- padre de una multitud de
- Portuguese
- pai de uma multidão de
- German
- Vater einer Menge von
- Russian
- отец множества
- Arabic-Simplified
- أبًا لجمهور من
- Hindi
- बहुतायत का पिता
- Chinese-Simplified
- 多众之父
- Korean
- 무리의 아버지
- Indonesian
- bapa sejumlah besar
- Bengali
- বহুত্বের পিতা
- Tagalog
- ama ng karamihan ng mga
- Swahili
- baba wa umati wa
- Amharic
- ብዛት አባት
- Yoruba
- baba ti ọ̀pọ̀lọpọ̀
- Igbo
- nna nke ọtụtụ
- Twi
- dɔm agya
- Ewe
- fofo na ameha na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
av-ha-MON
- phraseyour reading level
av-ha-MON go-YIM
- clause
ve-ha-YA shim-KHA av-ra-HAM KI av-ha-MON go-YIM ne-tat-TI-kha
- sentence
ve-lo-yik-ka-RE OD et-shim-KHA av-RAM ve-ha-YA shim-KHA av-ra-HAM KI av-ha-MON go-YIM ne-tat-TI-kha
In context — Genesis 17:5
any longer shall not be called your name Abram shall be your name Abraham for I have made you father of a multitude of nations
About this coordinate
Genesis 17:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 17:5, so the Hebrew word אַב־הֲמ֥וֹן (avhamon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.5.W9, which extends further down to each syllable (Gen.17.5.W9.S1) and character.