Genesis 17:6:7Gen.17.6.W7PAT

וּמְלָכִ֖ים

umelakhim

and kings

Transliteration
u-me-la-KHIM
Extended
oo-meh-lah-KHEEM
IPA
/u.mə.laː.ˈxiːm/

Meaning by language

English
and kings
French
et des rois
Spanish
y reyes
Portuguese
e reis
German
und Könige
Russian
и цари
Arabic-Simplified
وَمُلُوكًا
Hindi
और राजा
Chinese-Simplified
并且君王
Korean
그리고 왕들이
Indonesian
dan raja-raja
Bengali
আর রাজারা
Tagalog
at mga hari
Swahili
na wafalme
Amharic
እና ነገሥታት
Yoruba
àti àwọn ọba
Igbo
na ndị eze
Twi
ne ahemfo
Ewe
kple fiawo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + מְ + לָ + כִ֖ים
u + me + la + khim
umelakhim

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-me-la-KHIM

  2. clause

    u-me-la-KHIM mi-me-KHA ye-TSE-u

  3. sentence

    ve-hif-re-TI ot-KHA bi-me-OD me-OD u-ne-ta-TI-kha le-go-YIM u-me-la-KHIM mi-me-KHA ye-TSE-u

In contextGenesis 17:6

I will make fruitful you exceedingly greatly I will make you into nations and kings shall come out from you

About this coordinate

Genesis 17:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 17:6, so the Hebrew word וּמְלָכִ֖ים (umelakhim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.6.W7, which extends further down to each syllable (Gen.17.6.W7.S1) and character.