Genesis 17:7:9Gen.17.7.W9PAT

לִבְרִ֣ית

liverit

as a covenant

Transliteration
li-ve-RIT
Extended
lih-veh-REET
IPA
/li.və.ˈriːt/

Meaning by language

English
as a covenant
French
comme alliance
Spanish
como pacto
Portuguese
como aliança
German
als Bund
Russian
как завет
Arabic-Simplified
كَعَهْدٍ
Hindi
वाचा के रूप में
Chinese-Simplified
作为约
Korean
언약으로
Indonesian
sebagai perjanjian
Bengali
চুক্তিরূপে
Tagalog
bilang tipan
Swahili
kama agano
Amharic
እንደ ኪዳን
Yoruba
gẹgẹ bi majẹmu
Igbo
dika ogbugba ndu
Twi
sɛ apam
Ewe
abe nubabla

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לִ + בְ + רִ֣ית
li + ve + rit
liverit

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    li-ve-RIT

  2. phraseyour reading level

    li-ve-RIT o-LAM

  3. clause

    va-ha-ki-mo-TI et-be-ree-TI bei-NI u-vei-NE-kha u-VEIN za-re-a-KHA a-kha-RE-kha le-do-ro-TAM li-ve-RIT o-LAM

  4. sentence

    va-ha-ki-mo-TI et-be-ree-TI bei-NI u-vei-NE-kha u-VEIN za-re-a-KHA a-kha-RE-kha le-do-ro-TAM li-ve-RIT o-LAM li-he-YOT le-KHA le-lo-HIM u-le-za-re-a-KHA a-kha-RE-kha

In contextGenesis 17:7

I will establish my covenant between me and between you and between your offspring after you throughout their generations as a covenant everlasting to be to you God and to your offspring after you

About this coordinate

Genesis 17:7:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 17:7, so the Hebrew word לִבְרִ֣ית (liverit) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.7.W9, which extends further down to each syllable (Gen.17.7.W9.S1) and character.