Genesis 17:8:11Gen.17.8.W11PAT

לַאֲחֻזַּ֖ת

laakhuzat

for a possession

Transliteration
la-a-khu-ZAT
Extended
lah-ah-khoo-ZAHT
IPA
/la.ʔă.ħu.ˈzaθ/

Meaning by language

English
for a possession
French
pour une possession
Spanish
como posesión
Portuguese
como possessão
German
zu einem Besitz
Russian
во владение
Arabic-Simplified
مِلْكًا
Hindi
अधिकार के रूप में
Chinese-Simplified
作为产业
Korean
소유로
Indonesian
sebagai milik
Bengali
অধিকাররূপে
Tagalog
bilang pag-aari
Swahili
kuwa milki
Amharic
ለርስት
Yoruba
fún ìní
Igbo
ka ọ bụrụ ihe onwunwe
Twi
sɛ agyapade
Ewe
na nyɔnuɖuɖu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + אֲ + חֻ + זַּ֖ת
la + a + khu + zat
laakhuzat

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qibbutsshort 'oo' as in food
Zayinz as in zero
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-a-khu-ZAT

  2. clause

    ve-na-ta-TI le-KHA u-le-zar-a-KHA a-kha-RE-kha ET E-rets me-gu-RE-kha ET kol-E-rets ke-na-AN la-a-khu-ZAT o-LAM

  3. sentence

    ve-na-ta-TI le-KHA u-le-zar-a-KHA a-kha-RE-kha ET E-rets me-gu-RE-kha ET kol-E-rets ke-na-AN la-a-khu-ZAT o-LAM ve-ha-YI-ti la-HEM le-e-lo-HIM

In contextGenesis 17:8

I will give to you and to your offspring after you the land of your sojournings all the land of Canaan for a possession for ever I will be their God

About this coordinate

Genesis 17:8:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 17:8, so the Hebrew word לַאֲחֻזַּ֖ת (laakhuzat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.8.W11, which extends further down to each syllable (Gen.17.8.W11.S1) and character.