Genesis 18:1:8Gen.18.1.W8PAT
פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל
petakhhaohel
“at the entrance of the tent”
- Transliteration
- pe-takh-ha-O-hel
- Extended
- peh-tahkh-hah-OH-hehl
- IPA
- /pɛ.taħ.haː.ˈʔoː.hɛl/
Meaning by language
- English
- at the entrance of the tent
- French
- à l'entrée de la tente
- Spanish
- a la entrada de la tienda
- Portuguese
- à entrada da tenda
- German
- am Eingang des Zeltes
- Russian
- у входа шатра
- Arabic-Simplified
- عِنْدَ مَدْخَلِ الْخَيْمَةِ
- Hindi
- तम्बू के द्वार पर
- Chinese-Simplified
- 在帐棚入口
- Korean
- 그 장막 입구에
- Indonesian
- di pintu kemah
- Bengali
- তাম্বুর প্রবেশমুখে
- Tagalog
- sa pasukan ng tolda
- Swahili
- kwenye mlango wa hema
- Amharic
- በድንኳኑ መግቢያ
- Yoruba
- ní ẹnu-ọna àgọ́ náà
- Igbo
- n'ọnụ ụzọ ụlọikwuu ahụ
- Twi
- wɔ ntamadan no ano
- Ewe
- le agbadɔ la mɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pe-takh-ha-O-hel
- phraseyour reading level
yo-SHEV pe-takh-ha-O-hel
- clause
ve-HU yo-SHEV pe-takh-ha-O-hel ke-KHOM ha-YOM
- sentence
va-ye-RA e-LAV Ye-ho-VAH be-e-lo-NEI mam-RE ve-HU yo-SHEV pe-takh-ha-O-hel ke-KHOM ha-YOM
In context — Genesis 18:1
LORD appeared to him by the oaks of Mamre and he sitting at the entrance of the tent heat of the day
About this coordinate
Genesis 18:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 18:1, so the Hebrew word פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל (petakhhaohel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.1.W8, which extends further down to each syllable (Gen.18.1.W8.S1) and character.