Genesis 18:10:7Gen.18.10.W7PAT
וְהִנֵּה־בֵ֖ן
vehinehven
“and behold a son”
- Transliteration
- ve-hi-neh-VEN
- Extended
- veh-hih-neh-VEHN
- IPA
- /və.hin.neː.ˈveːn/
Meaning by language
- English
- and behold a son
- French
- et voici un fils
- Spanish
- y he aquí un hijo
- Portuguese
- e eis um filho
- German
- und siehe, ein Sohn
- Russian
- и вот, сын
- Arabic-Simplified
- وهوذا ابن
- Hindi
- और देख, एक पुत्र
- Chinese-Simplified
- 看哪，一个儿子
- Korean
- 그리고 보라 아들
- Indonesian
- dan lihat, seorang anak laki-laki
- Bengali
- আর দেখো, এক পুত্র
- Tagalog
- at narito, isang anak na lalaki
- Swahili
- na tazama, mwana wa kiume
- Amharic
- እነሆ ወንድ ልጅ
- Yoruba
- ati wò ó, ọmọkùnrin kan
- Igbo
- ma lee, nwa nwoke
- Twi
- na hwɛ, ɔbabarima baako
- Ewe
- eye kpɔ, viŋutsu aɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hi-neh-VEN
- clause
va-YO-mer SHOV a-SHUV e-LE-kha ka-ET khai-YA ve-hi-neh-VEN le-sa-RA ish-TE-kha
- sentence
va-YO-mer SHOV a-SHUV e-LE-kha ka-ET khai-YA ve-hi-neh-VEN le-sa-RA ish-TE-kha ve-sa-RA sho-MA-at PE-takh ha-O-hel ve-HU a-kha-RAV
In context — Genesis 18:10
he said to you at the time of life surely I will return for Sarah your wife and behold a son and Sarah was listening entrance of the tent and it was behind him
About this coordinate
Genesis 18:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 18:10, so the Hebrew word וְהִנֵּה־בֵ֖ן (vehinehven) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.10.W7, which extends further down to each syllable (Gen.18.10.W7.S1) and character.