Genesis 18:12:10Gen.18.12.W10PAT
זָקֵֽן׃
zaken
“old”
- Transliteration
- za-KEN
- Extended
- zah-KEHN
- IPA
- /zaː.ˈqeːn/
Meaning by language
- English
- old
- French
- vieux
- Spanish
- viejo
- Portuguese
- velho
- German
- alt
- Russian
- старый
- Arabic-Simplified
- مُسِنّ
- Hindi
- बूढ़ा
- Chinese-Simplified
- 老
- Korean
- 늙은
- Indonesian
- tua
- Bengali
- বৃদ্ধ
- Tagalog
- matanda
- Swahili
- mzee
- Amharic
- ሽማግሌ
- Yoruba
- àgbà
- Igbo
- agadi
- Twi
- akwakoraa
- Ewe
- xoxo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Zayin | z as in zero | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
za-KEN
- clause
a-kha-RE ve-lo-TI ha-ye-ta-LI ed-NA va-a-do-NI za-KEN
- sentence
va-ti-tse-KHAK sa-RA be-kir-BAH le-a-MOR a-kha-RE ve-lo-TI ha-ye-ta-LI ed-NA va-a-do-NI za-KEN
In context — Genesis 18:12
Sarah laughed within her saying after my wearing out and my lord old was for me pleasure
About this coordinate
Genesis 18:12:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 18:12, so the Hebrew word זָקֵֽן׃ (zaken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.12.W10, which extends further down to each syllable (Gen.18.12.W10.S1) and character.