Genesis 18:14:2Gen.18.14.W2PAT
מֵיְהוָ֖ה
meyehovah
“for the LORD”
- Transliteration
- me-ye-ho-VAH
- Extended
- meh-yeh-hoh-VAAH
- IPA
- /meː.jə.hoː.ˈvaː/
Meaning by language
- English
- for the LORD
- French
- pour le SEIGNEUR
- Spanish
- para el SEÑOR
- Portuguese
- para o SENHOR
- German
- für den HERRN
- Russian
- для ГОСПОДА
- Arabic-Simplified
- عَلَى الرَّبّ
- Hindi
- यहोवा के लिये
- Chinese-Simplified
- 对耶和华来说
- Korean
- 여호와께
- Indonesian
- bagi TUHAN
- Bengali
- প্রভুর পক্ষে
- Tagalog
- sa PANGINOON
- Swahili
- kwa BWANA
- Amharic
- ለእግዚአብሔር
- Yoruba
- fún OLUWA
- Igbo
- nye ONYENWE ANYỊ
- Twi
- ma AWURADE
- Ewe
- na YEHOWA
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-ye-ho-VAH
- phraseyour reading level
ha-yip-pa-LE me-ye-ho-VAH
- clause
ha-yip-pa-LE me-ye-ho-VAH da-VAR
- sentence
ha-yip-pa-LE me-ye-ho-VAH da-VAR la-mo-ED a-SHUV e-LE-kha ka-ET khai-YA u-le-sa-RA VEN
In context — Genesis 18:14
is too difficult for the LORD anything I will return to you at the appointed time at this time next year and Sarah will have a son
About this coordinate
Genesis 18:14:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 18:14, so the Hebrew word מֵיְהוָ֖ה (meyehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.14.W2, which extends further down to each syllable (Gen.18.14.W2.S1) and character.