Genesis 18:14:9Gen.18.14.W9PAT

וּלְשָׂרָ֥ה

ulesara

and Sarah will have

Transliteration
u-le-sa-RA
Extended
oo-leh-sah-RAAH
IPA
/uː.lə.sa.ˈraː/

Meaning by language

English
and Sarah will have
French
et Sara aura
Spanish
y Sara tendrá
Portuguese
e Sara terá
German
und Sara wird haben
Russian
и у Сарры будет
Arabic-Simplified
وَلِسَارَةَ
Hindi
और सारा को
Chinese-Simplified
撒拉将有
Korean
그리고 사라에게는
Indonesian
dan Sara akan mempunyai
Bengali
আর সারার
Tagalog
at si Sara ay magkakaroon ng
Swahili
na Sara atakuwa na
Amharic
እና ለሣራ
Yoruba
àti Sára yóò ní
Igbo
na Sera ga-enwe
Twi
na Sara benya
Ewe
eye Sara ava si

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + לְ + שָׂ + רָ֥ה
u + le + sa + ra
ulesara

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-le-sa-RA

  2. phraseyour reading level

    u-le-sa-RA VEN

  3. clause

    la-mo-ED a-SHUV e-LE-kha ka-ET khai-YA u-le-sa-RA VEN

  4. sentence

    ha-yip-pa-LE me-ye-ho-VAH da-VAR la-mo-ED a-SHUV e-LE-kha ka-ET khai-YA u-le-sa-RA VEN

In contextGenesis 18:14

is too difficult for the LORD anything I will return to you at the appointed time at this time next year and Sarah will have a son

About this coordinate

Genesis 18:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 18:14, so the Hebrew word וּלְשָׂרָ֥ה (ulesara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.14.W9, which extends further down to each syllable (Gen.18.14.W9.S1) and character.