Genesis 18:20:9Gen.18.20.W9PAT

כָבְדָ֖ה

khaveda

it is grave

Transliteration
kha-ve-DA
Extended
kah-veh-DAA
IPA
/xaː.vəˈðaː/

Meaning by language

English
it is grave
French
elle est grave
Spanish
es grave
Portuguese
é grave
German
schwer ist
Russian
тяжела
Arabic-Simplified
ثَقِيلَةٌ
Hindi
भारी है
Chinese-Simplified
严重
Korean
무겁다
Indonesian
berat
Bengali
গুরুতর
Tagalog
mabigat
Swahili
ni nzito
Amharic
ከባድ ናት
Yoruba
wuwo
Igbo
dị arọ
Twi
ɛyɛ duru
Ewe
lé bubu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כָ + בְ + דָ֖ה
kha + ve + da
khaveda

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    kha-ve-DA

  2. phraseyour reading level

    KI kha-ve-DA

  3. clause

    ve-kha-ta-TAM KI kha-ve-DA me-OD

  4. sentence

    va-YO-mer Ye-ho-VAH za-a-KAT se-DOM va-a-mo-RA ki-ra-BA ve-kha-ta-TAM KI kha-ve-DA me-OD

In contextGenesis 18:20

LORD said outcry of Sodom and Gomorrah because it is great and their sin for it is grave very

About this coordinate

Genesis 18:20:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 18:20, so the Hebrew word כָבְדָ֖ה (khaveda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.20.W9, which extends further down to each syllable (Gen.18.20.W9.S1) and character.