Genesis 18:21:7Gen.18.21.W7PAT

כָּלָ֑ה

kala

altogether

Transliteration
ka-LA
Extended
kah-LAA
IPA
/kaː.ˈlaː/

Meaning by language

English
altogether
French
entièrement
Spanish
por completo
Portuguese
por completo
German
ganz und gar
Russian
полностью
Arabic-Simplified
تَمَامًا
Hindi
पूरी तरह
Chinese-Simplified
完全
Korean
완전히
Indonesian
sepenuhnya
Bengali
পুরোপুরি
Tagalog
nang lubos
Swahili
kabisa
Amharic
ሙሉ በሙሉ
Yoruba
patapata
Igbo
kpamkpam
Twi
koraa
Ewe
bliboe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כָּ + לָ֑ה
ka + la
kala

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-LA

  2. phraseyour reading level

    a-SU ka-LA

  3. clause

    e-ra-da-NA ve-er-EH hak-tsa-a-ka-TAH ha-BA-a e-LAI a-SU ka-LA

  4. sentence

    e-ra-da-NA ve-er-EH hak-tsa-a-ka-TAH ha-BA-a e-LAI a-SU ka-LA ve-im-LO e-da-A

In contextGenesis 18:21

let me go down, please let me see its outcry that has come to me they have done altogether and if not I will know

About this coordinate

Genesis 18:21:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 18:21, so the Hebrew word כָּלָ֑ה (kala) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.21.W7, which extends further down to each syllable (Gen.18.21.W7.S1) and character.