Genesis 18:21:9Gen.18.21.W9PAT
אֵדָֽעָה׃
edaa
“I will know”
- Transliteration
- e-da-A
- Extended
- eh-dah-AA
- IPA
- /ʔeː.ðaː.ˈʕaː/
Meaning by language
- English
- I will know
- French
- je saurai
- Spanish
- lo sabré
- Portuguese
- saberei
- German
- ich werde wissen
- Russian
- Я узнаю
- Arabic-Simplified
- أَعْلَمُ
- Hindi
- मैं जानूँगा
- Chinese-Simplified
- 我就知道
- Korean
- 내가 알겠다
- Indonesian
- Aku akan tahu
- Bengali
- আমি জানব
- Tagalog
- malalaman ko
- Swahili
- nitajua
- Amharic
- እኔ አውቃለሁ
- Yoruba
- èmi yóò mọ̀
- Igbo
- m ga-ama
- Twi
- mɛhu
- Ewe
- manya
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֵ + דָֽ + עָה׃
↓
e + da + a
↓
edaa
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-da-A
- clause
ve-im-LO e-da-A
- sentence
e-ra-da-NA ve-er-EH hak-tsa-a-ka-TAH ha-BA-a e-LAI a-SU ka-LA ve-im-LO e-da-A
In context — Genesis 18:21
let me go down, please let me see its outcry that has come to me they have done altogether and if not I will know
About this coordinate
Genesis 18:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 18:21, so the Hebrew word אֵדָֽעָה׃ (edaa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.21.W9, which extends further down to each syllable (Gen.18.21.W9.S1) and character.