Genesis 18:29:1Gen.18.29.W1PAT
וַיֹּ֨סֶף
vayosef
“He continued”
- Transliteration
- va-yo-SEF
- Extended
- vah-yoh-SEHF
- IPA
- /vaj.joˈsef/
Meaning by language
- English
- He continued
- French
- il continua
- Spanish
- continuó
- Portuguese
- continuou
- German
- fuhr fort
- Russian
- продолжил
- Arabic-Simplified
- وَاسْتَمَرَّ
- Hindi
- जारी रखा
- Chinese-Simplified
- 继续
- Korean
- 계속하였다
- Indonesian
- melanjutkan
- Bengali
- চালিয়ে গেলেন
- Tagalog
- at nagpatuloy
- Swahili
- akaendelea
- Amharic
- ቀጠለ
- Yoruba
- ó tẹ̀síwájú
- Igbo
- ọ gara n’ihu
- Twi
- ɔtoaa so
- Ewe
- eɖo edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yo-SEF
- phraseyour reading level
va-yo-SEF OD
- clause
va-yo-SEF OD le-dab-BER e-LAV va-yo-MAR u-LAI yim-ma-tse-UN SHAM ar-ba-IM
- sentence
va-yo-SEF OD le-dab-BER e-LAV va-yo-MAR u-LAI yim-ma-tse-UN SHAM ar-ba-IM va-yo-MER LO e-e-SE ba-a-VUR ha-ar-ba-IM
In context — Genesis 18:29
again He continued to speak to him He said perhaps forty will be found there He said for the sake of the forty not I will do
About this coordinate
Genesis 18:29:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 18:29, so the Hebrew word וַיֹּ֨סֶף (vayosef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.29.W1, which extends further down to each syllable (Gen.18.29.W1.S1) and character.