Genesis 18:6:4Gen.18.6.W4PAT

אֶל־שָׂרָ֑ה

elsara

to Sarah

Transliteration
el-sa-RA
Extended
el-sah-RAA
IPA
/ʔɛl.sa.ˈraː/

Meaning by language

English
to Sarah
French
à Sara
Spanish
a Sara
Portuguese
a Sara
German
zu Sara
Russian
к Сарре
Arabic-Simplified
إِلَى سَارَةَ
Hindi
सारा के पास
Chinese-Simplified
到撒拉那里
Korean
사라에게
Indonesian
kepada Sara
Bengali
সারার কাছে
Tagalog
kay Sara
Swahili
kwa Sara
Amharic
ወደ ሣራ
Yoruba
sí Sárà
Igbo
n'ebe Sera nọ
Twi
Sara nkyɛn
Ewe
ɖe Sara gbɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + שָׂ + רָ֑ה
el + sa + ra
elsara

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-sa-RA

  2. clause

    va-ye-ma-HER av-ra-HAM ha-O-he-la el-sa-RA

  3. sentence

    va-ye-ma-HER av-ra-HAM ha-O-he-la el-sa-RA va-yo-MER ma-ha-RI she-LOSH se-IM KE-makh SO-let LU-shi va-a-SI u-GOT

In contextGenesis 18:6

Abraham hurried into the tent to Sarah he said hurry three measures of flour fine knead make cakes

About this coordinate

Genesis 18:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 18:6, so the Hebrew word אֶל־שָׂרָ֑ה (elsara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.6.W4, which extends further down to each syllable (Gen.18.6.W4.S1) and character.