Genesis 19:1:4Gen.19.1.W4PAT

סְדֹ֙מָה֙

sedoma

to Sodom

Transliteration
se-DO-ma
Extended
seh-DOH-mah
IPA
/sə.ˈðoː.maː/

Meaning by language

English
to Sodom
French
à Sodome
Spanish
a Sodoma
Portuguese
a Sodoma
German
nach Sodom
Russian
в Содом
Arabic-Simplified
إلى سدوم
Hindi
सदोम को
Chinese-Simplified
到所多玛
Korean
소돔으로
Indonesian
ke Sodom
Bengali
সদোমে
Tagalog
sa Sodoma
Swahili
Sodoma
Amharic
ወደ ሰዶም
Yoruba
sí Sódómù
Igbo
na Sọdọm
Twi
Sodoma
Ewe
yi Sodom

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
סְ + דֹ֙ + מָה֙
se + do + ma
sedoma

Alphabet Analysis

Samekhs as in sit
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Daletd as in door
Holemlong 'oh' as in go
Memm as in mother
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    se-DO-ma

  2. phraseyour reading level

    she-NEI ha-mal-a-KHIM se-DO-ma

  3. clause

    va-ya-vo-U she-NEI ha-mal-a-KHIM se-DO-ma ba-E-rev ve-LOT yo-SHEV be-sha-ar-se-DOM

  4. sentence

    va-ya-vo-U she-NEI ha-mal-a-KHIM se-DO-ma ba-E-rev ve-LOT yo-SHEV be-sha-ar-se-DOM va-yar-LOT va-ya-KAM li-kra-TAM va-yish-ta-KHU a-PAI-yim ar-TSA

In contextGenesis 19:1

the two angels came to Sodom in the evening and Lot was sitting in the gate of Sodom Lot saw he rose to meet them he bowed down with face to the ground

About this coordinate

Genesis 19:1:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 19:1, so the Hebrew word סְדֹ֙מָה֙ (sedoma) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.1.W4, which extends further down to each syllable (Gen.19.1.W4.S1) and character.