Genesis 19:11:5Gen.19.11.W5PAT
בַּסַּנְוֵרִ֔ים
basaneverim
“with the blindness”
- Transliteration
- ba-sa-ne-ve-RIM
- Extended
- bah-sah-neh-veh-REEM
- IPA
- /bas.sa.nə.weː.ˈriːm/
Meaning by language
- English
- with the blindness
- French
- avec l'aveuglement
- Spanish
- con la ceguera
- Portuguese
- com a cegueira
- German
- mit der Blindheit
- Russian
- слепотой
- Arabic-Simplified
- بِالْعَمَى
- Hindi
- अंधेपन से
- Chinese-Simplified
- 以失明
- Korean
- 눈멀음으로
- Indonesian
- dengan kebutaan
- Bengali
- অন্ধত্ব দিয়ে
- Tagalog
- ng pagkabulag
- Swahili
- kwa upofu
- Amharic
- በዕውርነት
- Yoruba
- pẹ̀lú ìfọ́jú
- Igbo
- site n'ìsì
- Twi
- anifura mu
- Ewe
- kple avegbetsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Samekh | s as in sit | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-sa-ne-ve-RIM
- clause
ve-et-ha-a-na-SHIM a-sher-PE-takh ha-BA-yit hi-KU ba-sa-ne-ve-RIM mi-ka-TON ve-ad-ga-DOL
- sentence
ve-et-ha-a-na-SHIM a-sher-PE-takh ha-BA-yit hi-KU ba-sa-ne-ve-RIM mi-ka-TON ve-ad-ga-DOL va-yil-U lim-TSO ha-PA-takh
In context — Genesis 19:11
they struck and the men who were at the entrance of the house from small and unto great with the blindness they wearied themselves to find the entrance
About this coordinate
Genesis 19:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 19:11, so the Hebrew word בַּסַּנְוֵרִ֔ים (basaneverim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.11.W5, which extends further down to each syllable (Gen.19.11.W5.S1) and character.