Genesis 19:13:1Gen.19.13.W1PAT
כִּֽי־מַשְׁחִתִ֣ים
kimashkhitim
“for are about to destroy”
- Transliteration
- ki-mash-khi-TIM
- Extended
- kee-mahsh-khee-TEEM
- IPA
- /kiː.maʃ.ħi.ˈtiːm/
Meaning by language
- English
- for are about to destroy
- French
- car allons détruire
- Spanish
- porque vamos a destruir
- Portuguese
- porque vamos destruir
- German
- denn werden vernichten
- Russian
- ибо собираемся уничтожить
- Arabic-Simplified
- لِأَنَّنَا مُزْمِعُونَ أَنْ نُهْلِكَ
- Hindi
- नष्ट करने जा रहे हैं
- Chinese-Simplified
- 因为要毁灭
- Korean
- 멸하려 한다
- Indonesian
- karena akan membinasakan
- Bengali
- কারণ ধ্বংস করতে যাচ্ছি
- Tagalog
- sapagkat wawasakin
- Swahili
- kwa maana tunakaribia kuharibu
- Amharic
- ልናጠፋ ነን
- Yoruba
- nítorí pé a fẹ́ ba jẹ́
- Igbo
- n'ihi na anyị ga-ebibi
- Twi
- ɛfiri sɛ yɛrebɛsɛe
- Ewe
- elabena míele geɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-mash-khi-TIM
- phraseyour reading level
ki-mash-khi-TIM a-NAKH-nu
- clause
ki-mash-khi-TIM a-NAKH-nu et-ha-ma-KOM ha-ZEH
- sentence
ki-mash-khi-TIM a-NAKH-nu et-ha-ma-KOM ha-ZEH ki-gad-LAH tsa-a-ka-TAM et-pe-NEI Ye-ho-VAH va-ye-shal-le-KHE-nu Ye-ho-VAH le-sha-kha-TAH
In context — Genesis 19:13
we for are about to destroy place this their outcry before LORD because has become great LORD sent us to destroy it
About this coordinate
Genesis 19:13:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 19:13, so the Hebrew word כִּֽי־מַשְׁחִתִ֣ים (kimashkhitim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.13.W1, which extends further down to each syllable (Gen.19.13.W1.S1) and character.