Genesis 19:14:5Gen.19.14.W5PAT
לֹקְחֵ֣י
lokekhei
“taking”
- Transliteration
- lo-ke-KHEI
- Extended
- loh-keh-KHEE
- IPA
- /lo.qəˈħeː/
Meaning by language
- English
- taking
- French
- prenant
- Spanish
- tomando
- Portuguese
- tomando
- German
- nehmend
- Russian
- берущие
- Arabic-Simplified
- آخِذِي
- Hindi
- लेनेवाले
- Chinese-Simplified
- 要娶
- Korean
- 데려갈
- Indonesian
- yang mengambil
- Bengali
- যারা নিতে যাচ্ছিল
- Tagalog
- mga kukuha
- Swahili
- wanaochukua
- Amharic
- የሚወስዱ
- Yoruba
- ń gba
- Igbo
- na-alụ
- Twi
- wɔrebɛfa
- Ewe
- siwo axɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ke-KHEI
- phraseyour reading level
va-ye-da-BER el-kha-ta-NAV lo-ke-KHEI ve-no-TAV
- clause
va-ye-TSE LOT va-ye-da-BER el-kha-ta-NAV lo-ke-KHEI ve-no-TAV va-yo-MER KU-mu tse-U min-ha-ma-KOM ha-ZEH ki-ma-she-KHIT Ye-ho-VAH et-ha-IR
- sentence
va-ye-TSE LOT va-ye-da-BER el-kha-ta-NAV lo-ke-KHEI ve-no-TAV va-yo-MER KU-mu tse-U min-ha-ma-KOM ha-ZEH ki-ma-she-KHIT Ye-ho-VAH et-ha-IR va-ye-HI khi-me-tsa-KHEK be-e-NEI kha-ta-NAV
In context — Genesis 19:14
Lot went out spoke to his sons-in-law taking his daughters said rise go out from the place this for destroying LORD the city like joking he was in the eyes of his sons-in-law
About this coordinate
Genesis 19:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 19:14, so the Hebrew word לֹקְחֵ֣י (lokekhei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.14.W5, which extends further down to each syllable (Gen.19.14.W5.S1) and character.