Genesis 19:25:10Gen.19.25.W10PAT
הָאֲדָמָֽה׃
haadama
“the ground”
- Transliteration
- ha-a-da-MA
- Extended
- hah-ah-dah-MAA
- IPA
- /haː.ʔă.daˈmaː/
Meaning by language
- English
- the ground
- French
- terre
- Spanish
- tierra
- Portuguese
- solo
- German
- Bodens
- Russian
- земли
- Arabic-Simplified
- الأَرْضِ
- Hindi
- और भूमि की
- Chinese-Simplified
- 并地上的
- Korean
- 그리고 땅의
- Indonesian
- tanah
- Bengali
- এবং ভূমির
- Tagalog
- lupa
- Swahili
- ardhi
- Amharic
- እና የመሬቱ
- Yoruba
- ilẹ̀
- Igbo
- ala
- Twi
- asaase no
- Ewe
- anyigba la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-a-da-MA
- clause
ve-ET kol-yosh-VEI he-a-RIM ve-TSE-makh ha-a-da-MA
- sentence
va-ya-ha-POKH et-he-a-RIM ha-EL ve-ET kol-ha-kik-KAR ve-ET kol-yosh-VEI he-a-RIM ve-TSE-makh ha-a-da-MA
In context — Genesis 19:25
He overthrew cities those and all the plain and all the inhabitants of the cities and vegetation of the ground
About this coordinate
Genesis 19:25:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 19:25, so the Hebrew word הָאֲדָמָֽה׃ (haadama) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.25.W10, which extends further down to each syllable (Gen.19.25.W10.S1) and character.