Genesis 19:25:7Gen.19.25.W7PAT
כָּל־יֹשְׁבֵ֣י
kolyoshvei
“all the inhabitants of the”
- Transliteration
- kol-yosh-VEI
- Extended
- kohl-yohsh-VEE
- IPA
- /kɔl.joʃˈveː/
Meaning by language
- English
- all the inhabitants of the
- French
- tous les habitants des
- Spanish
- todos los habitantes de las
- Portuguese
- todos os habitantes das
- German
- alle Bewohner der
- Russian
- всех жителей
- Arabic-Simplified
- كُلَّ سُكَّانِ
- Hindi
- सब निवासी
- Chinese-Simplified
- 所有居民
- Korean
- 모든 주민
- Indonesian
- semua penduduk
- Bengali
- সব অধিবাসী
- Tagalog
- lahat ng naninirahan sa
- Swahili
- wakaaji wote wa
- Amharic
- ነዋሪዎችን ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo àwọn olùgbé ti
- Igbo
- ndị niile bi n’ime
- Twi
- atenafoɔ nyinaa a wɔwɔ
- Ewe
- nɔlawo katã si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-yosh-VEI
- phraseyour reading level
kol-yosh-VEI he-a-RIM
- clause
ve-ET kol-yosh-VEI he-a-RIM ve-TSE-makh ha-a-da-MA
- sentence
va-ya-ha-POKH et-he-a-RIM ha-EL ve-ET kol-ha-kik-KAR ve-ET kol-yosh-VEI he-a-RIM ve-TSE-makh ha-a-da-MA
In context — Genesis 19:25
He overthrew cities those and all the plain and all the inhabitants of the cities and vegetation of the ground
About this coordinate
Genesis 19:25:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 19:25, so the Hebrew word כָּל־יֹשְׁבֵ֣י (kolyoshvei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.25.W7, which extends further down to each syllable (Gen.19.25.W7.S1) and character.